Ray gets compromising information on Cochran. Avi follows Kate as she investigates, but Ray will need to give her a new story. Meanwhile, Abby tries to have fun with her prospective new neighbors, and gets closer to Jim, her cop friend. Marvin takes Bridget to a party at the house of ex-con/hip-hop mogul Cookie Brown. And Conor apologizes to Alex - but it doesn't go well.