Louis C.K. cancels a show in Portland due to a family emergency; Fred and Carrie are asked to judge a plume contest.