The family visit to the war graves in Normandy gets off to a bad start, and Lucy discovers that her grandfather, Wendy's father, was not the man she thought he was.