Mac's in-laws arrive from Vietnam and move in with him and Quon Le, while Harry plans a surprise birthday party in Dan's honor.