Jimmy wants to build in New York; Matthew's 30th birthday spurs radical changes that irritate everyone.