A locomotive linked to a daring heist; a shotgun wielded by a gallant bandit; a manuscript that re-examines an iconic outlaw's legendary tale.