The team continue to film at Ashwell Prison and, after being pushed to the limits, tempers fray and Yvette is stuck alone, stalked by an unseen force.