After Binghamton catches a glimpse of Fuji, McHale and the crew launch a scheme to convince Binghamton that he has battle fatigue... and sees Japanese everywhere