The twins face challenges growing up when Zach puts off buying a new car and Jeremy has a tough time applying for a job.