Caroline's brother-in-law sabotages her plans for the factory. Agnès develops a soft spot for a new patient. Marcel uncovers why Marguerite left Paris.