The murder of an audio installation salesman leads the detectives to a case with connections to the Italian mafia.