The death of a lab technician and the abduction of 17 infected monkeys lead to a trial involving the treatment of research animals.