When a girl answers a cry for help, she finds a man locked in the boot of his car along with his wife, who's been stabbed to death with a Serbian army knife. Inspector Rivera and Rex are called to investigate and focus their attention on the knife and a possible connection to the Serbian army.