Family loyalties are tested as Bren's influence seeps into each member of the Kinds clan, while Viking receives unsettling news and the police gain important information.