The beating death of a man is probed, as authorities put their investigative focus on the victim's former girlfriend and her new boyfriend.