Raylan's investigation brings him into conflict with a paramilitary outfit, while Boyd and his partners try to salvage a profit from their heist.