Vukovic and Graves are sent by the General on a mission to track down the relatives of a Vietnam vet whose remains are finally found.