Dora and Alexa come under threat and Buddy tries to decide who he can save. Also: Russell and Dora have a falling out and Schmidt falls victim to a robbery.