Nate is troubled to learn that Ricky thinks their marriage is on the rocks. Kat and Phoebe are forced to face each other over an awkward lunch.