When Hogan's new underground contacts turn out to be Gestapo agents, it will take some misdirection and quick thinking to save the team from their new friends.