Olivia is furious when Kyle engages in non-sanctioned Devil Girl behavior while Jelena learns a disturbing piece of news about Terrence and German confronts Derek.