An unexpected visitor throws the O'Kane whanau into turmoil and forces Renee to face her past; Tai is tempted to go to the dark side; Aria confides in the wrong person.