Season 4 ends with Beverly and Carol struggling to hide their friendship from Helen. Meanwhile, it's show time for "The Box."