Pierre must face the possibility that some of his nearest and dearest could be implicated in the murder case he is following, which is now linked to some very high-ranking names. Laure Berthaud's team investigate the apparent murder of a baby by his babysitter, while ambitious young lawyer Josephine Karlsson is recruited as the public half of a new legal partnership.