Chantelle revels in helping Denise at the salon. The pressure from Ben proves too much for Martin. Jean seizes the day but things don't go to plan.