When the ranchers get lost in the Badlands with the hungry Thunderfoot on their trail, Jon learns that shortcuts aren't always shorter.