Kayla lands in hot water at work; Rafe plans a surprise for Hope; Claire wants to get back together with Theo; Maggie advises Theo about his future.