Arlen Ward seems very happy with Hutch's death. James and Shelley discover their building can't be used for night-time entertainment. J.R. devises an ingenious plan to rid Cally from his life. Shelley makes a deal with Carter McKay. Bobby spends some time with April's family. Ellie and Clayton smell a rat with Arlen.