Fitz is pitched against Grady and Nash, whose relationship is now spinning dangerously out of control.