Meanwhile, Travis' new girlfriend throws Bobby off his golf game, and Ellie gets upset with Andy when he uses their joke on Laurie.