While in Europe, Sarah and Chuck realize they're traveling on a train with Spanish spies. Even though they're all alone, they decide to take on these rogue agents. Of course, this impromptu mission doesn't go smoothly. Meanwhile, Beckman orders her newest "unlikely" spy team - John Casey and Morgan Grimes - to track down the missing couple.