When Grace takes Ollie's life into her own hands, it threatens to ruin Connie's relationship with her daughter forever.