Michael gets a lead on Anson; an MI6 agent tries to prevent Fiona's release from prison; and an assassin traps Sam and Barry in a secluded beach house.