Glory transforms a snake into a terrifying monster in her quest to find the Key; Joyce is hospitalized after being diagnosed with an illness.