Hank leans on Gomez to explore one final lead, as Walt scrambles to protect his family. Meanwhile, Jesse learns some unsettling news and races to share it with Walt.