Angela rebuffs Cory's show of friendship after she and Shawn split; Mr. Feeny returns to Philadelphia and beings taking classes at Pennbrook.