After Gene gets suckered into dating Courtney (guest voice David Wain), his first girlfriend ever, the entire family wants him to break up with her when they decide she's totally annoying. But when Gene finally musters up the courage to end things, he falters after discovering that Courtney's father (guest voice John Michael Higgins ) writes jingles and could possibly launch his music career.