Louise suspects there's something sinister afoot during a Halloween field trip to an apple orchard. Meanwhile, Tina and Gene hope to win the school costume parade.