Gustavo begins working with a female pop group, which incites jealousy in the guys. Cymphonique Miller guest stars.