Barnaby suspects the new man in his goddaughter's life is up to no good. He goes to investigate the man's past.