Leslie hopes for a second date with Nana. His mom has plans for him in the company. Robert has secretly returned to Denmark and contacts Olga at the hotel.