突然の来訪者 ―苛まれる青春の呪い―
An argument breaks out between Jean and Sasha after a Cadet Corps training exercise in Trost, and a drunken Commander Pyxis decides that the fight will be resolved with a cook-off. Jean later receives an omelet from his mother, but he drives her away in embarrassment. However, Jean ends up using the omelet in the cook-off and wins against Sasha's cooked meat. Jean and Sasha make peace, and Jean decides to pay a visit to his mother.