A chance meeting results in an invitation to stay the weekend with her sister-in-law. Jean convinces Lionel that he ought to accompany her.