Steve feels isolated when he dislikes a new fast food restaurant popular among his friends; Stan and Francine attempt to return misdelivered mail.