While moonlighting, driving a taxi for Bert Munson, Archie is in a minor fender bender with a Jewish woman. Archie doesn't think much of it, that is until he hears Lionel's story about how George and Louise collected a fine sum of money (enough to open their first cleaning store) from an automobile accident settlement. Thus, Archie suddenly comes down with a bad case of whiplash and insists on a Jewish lawyer to handle the case.