James rescues a client from imminent arrest, while Siegfried's old pal Stewie helps with an emergency operation.