While Jim and Pete discuss their recent double-date, Malloy complains how his latest girlfriend is now hinting for marriage. Between their social chatter, they resolve a liquor store robbery, rescue a woman and baby from a hillside crash, intervene with a marital couple disturbing their entire neighborhood, and enjoy lunch at a place with cute waitresses.