Shay goes to the dark side after suffering from a broken heart and Katie resurrects a teaching career.