Mary talks Dick into socializing with another couple and the other couple ends up having problems with part of the relationship.