Fuller and Hoffs go undercover in a violent school after a teacher is shot by a student. Also, Hanson's mom moves in with her boyfriend.